波利齐杰内罗萨的陶瓷

“二战后这里还能找到十二个制陶师,如今就剩下我一个了”

-乔万尼·安杰洛(Giovanni D’Angelo)

一次双手与陶土亲密接触的体验。在古老的玛稻尼埃(Madonie)制陶作坊里,陶艺家乔万尼·安杰洛(Giovanni D’Angelo)将带领大家去探索这个古老的西西里传统,体验者亲手去实践制陶的每一个步骤,直到烧制出一件属于自己的作品并把它带回家。

当乔万尼·安杰洛(Giovanni D’Angelo)的双手第一次触摸到陶土的时候他只有十二岁,他完成了人生的第一件陶艺作品,从那一刻他明白,今后的日子再也离不开这些陶土了。他继承了安杰洛家族历史悠久的制陶传统,并把这门手艺弘扬开来。陶瓷就是他的人生。

陶瓷是历史上最伟大的发明之一,尤其是在当今电子信息化时代,只有人的灵光才能让世界有所改变。

玛稻尼埃地区(Madonie)的制陶艺术史可以追溯到15世纪,尤其是在波内齐杰内罗萨(Polizzi Generosa)和克莱萨诺(Collesano),尽管当地的制陶业在那时并不像其它地方那样出名。这种轻微的边缘化给当地制陶业带来了些许负面影响,但同时也给了这两个村庄去巩固和保护自己特色的机会,从时间中沉淀出了自己独一无二的风格:古色古香,更为大众喜欢,识别度极高。随着时间的流逝,这种风格不单没有被销蚀,反而饱受当代艺术家的喜爱,起源于波利齐(Polizzi)的陶艺风格甚至被融入了多梅尼科·多尔切(Domenico Dolce)的品牌D&G的装饰中。多梅尼克·多尔切(Domenico Dolce)正是从这次体验的主人公安杰洛(D’Angelo)家族那里订购了无以计数的作品。

这门极富魅力的古老手工艺世代相传,然而如果不亲手去触碰那些泥浆,或者更准确的说,如果不把双手浸没在陶土里,人们是无法真正理解它的:这就是要去乔万尼那里亲身体验的理由;因为只有这样传统才能在时间长河里延续下去,不受空间限制的在人类那里代代相传。事实上这传递下来的手艺不只是关乎于传统,因为乔万尼(Giovanni)-一位真正意义上的艺术家,并没有把自己限定成一位忠实的传统复制者,把自己学到的技艺再原封不动的教授给他人,而是在过去的几年中充满激情的去创新和尝试,潜心钻研技艺。他一直在前进,似乎永远不知道满足。他的作品大大迎合了现代建筑与当代装饰的需求,多尔切(Domenico Dolce)的大批量订购足以证明这点。

因此,如果你们决定来玛稻尼埃(Madonie)的这个工坊体验两天的话,就可以去尝试制陶的每一个过程,从加工陶土开始直到在古窑里烧制出成品,最后再用传统的“花饰陶器”颜料来装点它,那是一种见证了历史,见证了西西里的兴衰,陪伴了几代人生活的传统陶器。拿出一天的时间来尝试一件新事物,总比只想不做要好得多。

对于时间不够充裕的来客而言,我们还准备了另外一套方案-两个小时内可以让大家完成一只乐烧(raku)陶碗的制作:这是一种采用日本工艺而制成的特殊陶土,可以有效的缩短制陶时长。在村庄里悠闲漫步时,你们会在一间间商铺之间看到一家摆满乔万尼(Giovanni)作品的陶艺店:他的妈妈会用简洁而生动的话语把大家带回到一个远古的时代,在那时陶艺只是一种再平凡不过的手艺,远没有今日所拥有的艺术价值。波利齐(Polizzi)的陶瓷历史要比安杰洛(D’Angelo)的家族史久远许多:陶器是日常生活的一部分,也是每一个玛稻尼埃人生中的一部分,你会在不同的村庄发现它的身影,在街角,在大门的装饰中……它还被制成路标,向路人指示附近的店铺;陶瓷已然与这里融为一体,这里才是它的归宿。

这种浑然一体的感觉,只有当你把双手浸没在陶土中时才能真切的感受到。

视频:

https://www.youtube.com/watch?v=3MAif0QKdO8&feature=youtu.be

https://www.youtube.com/watch?v=kUuNjApfFMU&feature=youtu.be

Ideale

有耐心又有创造力的人;历史和艺术爱好者。

Bisogno

舒适又不怕弄脏的衣服。

Incontrerai

乔万尼·安杰洛(Giovanni Angelo)和他的家人;慕名而来的艺术家;世界各地的游客。

Durata

3.30h

Quando

  • Lunedì: 10:00 - 13:00 / 15:00 - 18:00
  • Martedì: 10:00 - 13:00 / 15:00 - 18:00
  • Mercoledì: 10:00 - 13:00 / 15:00 - 18:00
  • Giovedì: 10:00 - 13:00 / 15:00 - 18:00
  • Venerdì: 10:00 - 13:00 / 15:00 - 18:00
  • Sabato: 10:00 - 13:00 / 15:00 - 18:00