Foire aux questions

Rejoindre la Sicile est toujours assez compliqué et coûteux.
La situation s'est toutefois plutôt améliorée ces dernières années grâce à l'attention soutenue des compagnies aériennes low-cost pour l'île.
Aujourd'hui, vous pouvez vous rendre et voyager en Sicile de différentes façons. Vous aurez le choix entre :
> en avion
> en train
> en bateau et ferry -boat
> en voiture
> en car

En Avion

Compagnies: Alitalia http://www.alitalia.com, Maridiana www.meridiana.it, Ryanair http://www.ryanair.com/, Volotea http://www.volotea.com, Easyjet http://www.easyjet.com

Aéroports:

Palermo: Falcone-Borsellino International Airport – Punta Raisi (Palermo) http://www.aeroporto.palermo.it. info - Società Gesap: tel 800.541880, 091.7020409 Fax 091.7020394 http://www.gesap.it .

 

Catania: Filippo Eredia International Airport – Fontanarossa (Catania) http://www.aeroporto.catania.it, info - Società Sac: tel 095.7306266-7306277-7306288

Trapani: Vincenzo Florio Airport – Birgi (Trapani), http://www.aeroportotrapani.com/, Società Airgest: tel 0923.842502 Fax 0923.842367 http://www.airgest.it/en/

Lampedusa: Lampedusa Military Airport Info: tel 0922.970006, http://www.aeroportolampedusa.it/

Pantelleria: Pantelleria Airport. Info - Società G.A.P: tel 0923.911398- 911817 Fax. 0923.913295 http://www.aeroportodipantelleria.it/

En train

Durant un voyage en train, on regarde un peu partout autour de soi : les paysages, les gens ... et c'est sans doute le meilleur moyen de découvrir un pays. Rejoindre la Sicile en train (et en ferry de Reggio Calabria à Messina) peut donc constituer une expérience intéresante si vous n'êtes pas découragé d'avance par l'extrême lenteur du trafic ferroviaire : un exemple, de Milan à Palerme, le voyage dure entre 17 et 21 heures, et de Rome entre 10 et 12 heures, sans compter les retards.
Pour obtenir des informations sur les horaires, les destinations et les tarifs, vous pouvez consulter : http://www.trenitalia.it

En bateau ou ferry-boat

Si vous aimez la mer et que vous avez un peu de temps devant vous ou que vous voyagez en voiture ou en camping-car, les compagnies suivantes desservent la Sicile :

Tirrenia: http://www.tirrenia.it
De Cagliari à Palerme et Trapani, et de Napoli à Palerme

Siremar: http://www.siremar.it
De Naples à Milazzo et aux Iles Eoliennes (Messine).
Grandi Navi Veloci: http://www.gnv.it
De Gênes à Civitavecchia et à Palerme

Ustica Lines: http://www.usticalines.it
De Naples à Milazzo et à toutes les îles mineures

Snav: http://www.snav.it
De Civitavecchia et Naples à Palerme.

Grimaldi: http://www.grimaldi-ferries.com
De Salerno à Palerme

Vous pouvez réserver vos billets directement sur notre site à la page d'accueil

 En voiture

Si vous aimez conduire, vous pouvez arriver facilement au port de Palerme en prenant l'une des laisons maritimes ci-dessus mentionnées.
Autrement, vous devrez traverser l'Italie dans toute sa longueur jusqu'à Reggio Calabria (sachez toutefois qu'il n'y a pas d'autoroute entre Salerno et Reggio Calabria, et que c'est un cauchemar) où vous traverserez le détroit en ferry-boat, en une demie-heure (qui peut devenir deux heures s'il y a la queue). Et puis ?...vous voilà déjà en Sicile ! A ce stade, attention à la circulation ! Le comportement des siciliens au volant n'est pas tout à fait scandinave ...
L'état des routes est plutôt variable. Il y a autant de voies rapides que de routes en très mauvais état. En plus des très nombreuses routes nationales, départementales et municipales, l'île dispose de 4 autoroutes :
A18 Messina-Catania
C'est sur 90 km. environ que se dénoue l'autoroute la plus fréquentée de l'île, qui relie les zones touristiques et industrielles autour de Catane aux grandes zones agricoles de Raguse et Syracuse. Elle est payante.
A19 Palermo-Catania
Elle unit les deux villes principales de la Sicile, distantes d'environ 200 km. Elle est moins fréquentée que la précédente et pourrait-on penser, moins embouteillée et plus sûre, mais ce n'est pas le cas en raison des travaux constamment en cours dont elle fait l'objet. On ne voit jamais la mer mais au printemps, en automne et en hiver, on traverse des étendues et des collines très verdoyantes.
A20 Palermo-Messina
D' environ 215 km, elle est pleine de tunnels et de poids-lourds. Cela a pris des années pour l'ouvrir et les travaux ne sont toujours pas terminés. Vous aurez par contre des vues sur la mer thyrénienne à vous couper le souffle ! Elle est payante et en très bon état.
A29 Palermo-Trapani-Mazara del Vallo
C'est une autoroute très rapide qui couvre seulement 115 km. et relie Palerme à Trapani en à peine une heure. L'Aéroport International Falcone-Borsellino est à 30 km de Palerme.

>arrière

En car

Ils sont modernes et confortables. Mais comme les trains, ils sont extrêmement lents. Il faut compter environ 21 heures pour aller de Milan à Catane.
Sais Trasporti
Elle relie chaque jours différentes localités de la Sicile avec Rome.
Informations: tél. 095/536201 .
Le site internet est en italien exclusivement http://www.saistrasporti.it

Autolinee Segesta
Elle relie la Sicile avec La Puglia, Roma, Milano, Bologna, Urbino et Mestre au niveau national, mais elle dessert aussi l'étranger (Belgique, France, Suisse et Allemagne).
Informations : tél. 091304106.
Le site internet est en italien exclusivement http://www.segesta.it

 

Les Mardis et Jeudis une partie des appartements royaux et le Parlement Sicilien ne sont pas accessibles au public, les députés étant en session de travail au Parlement (situé à l’intérieur du Palais).

 

Catacombes des Capucins

Elles sont ouvertes tous les jours de l’année (vacances y compris).

N.B. Les catacombes seront fermées le dimanche après-midi de fin octobre à fin mars.

L'horaire de visite est le suivant: 9h – 13h et 15h – 18h

Le prix du billet est de € 3,00

 

Cathédrale de Palerme

La zone est ouverte durant l’année scolaire de 9h30 à 13h30 et de 14h30 à 17h30
Les prix de l’entrée dans la zone monumentale (trésor, Crypte, Tombes royales, toits)

Coût des billets d’entrée pour toutes les zones (trésor - crypte, tombes et toits):
 
Adultes: € 7,00
Adolescents de 11 à 17 ans: € 5,00


 
- Coût des billets d’entrée pour le trésor, la crypte, les tombes
 
Adultes: € 3,00
Adolescents de 11 à 17 ans: € 1,00
Les enfants de 6 à 10 ans: € 0,50


 
- Coût des billets d’entrée pour le trésor et la crypte: 2,00 €


- Coût des billets d’entrée pour les tombes royales: 1,50 €


 
- Coût des billets d’entrée pour uniquement monter sur les toits
 
Adultes: € 5,00
Adolescents de 11 à 17 ans: € 3,00

 
 
Les billetteries se trouvent dans les zones d’entrée du trésor et de la crypte.

N.B.: Le coût du billet cumulative pour visiter LA ZONE MONUMENTALE: Cathédrale et le MUSEE DIOCESANO est de 5€ par personne.

Monreale se trouve à quelques kilomètres du centre de Palerme.

La rejoindre en taxi pourrait être un peu coûteux, c’est pourquoi il est préférable d’utiliser les moyens de transport public. Ci-dessous, vous pourrez trouver quelques informations utiles :

De la Piazza Indipendenza (devant le Palazzo des Normands), vous pouvez prendre le bus AST ou l'autobus 389 AMAT.

-Le bus Ast va directement de Monreale à la Piazza C. Inghilleri devant le Corso P. Novelli à environ 200 mètres du Duomo.

Ici, vous trouverez les horaires du bus AST:
(http://www.aziendasicilianatrasporti.it/opencms/opencms/ASTHtml/Orari/OrariPalermo_folder/OrarioInvPA06.htm)

-L'autobus 389 (Amat) s’arrête à Piazza Vittorio Emanuele (Piazza Duomo).

Ici vous trouverez les horaires du bus 389 (AMAT): (http://www.amat.pa.it/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=140)

Le prix du billet est de 1,40 € (unitaire) que vous pouvez acheter dans des bureaux de tabac (tabacchi/tabaccheria). 

Tous les trains: www.trenitalia.com

Bus Palerme - Agrigente 
Autolinee Cuffaro
http://www.cuffaro.info/orari-e-partenze-cuffaro-autoservizi/palermo-agrigento.html

Bus Palerme - Trapani 
Segesta Autolinee Palerme call center : + 39 091 342525 http://www.orariautobus.net/autobus/orari_autobus_palermo_trapani.html

Bus Palerme Aéroport - Trapani port 
Segesta autolinee, Palerme call center : + 39 091 342525 
http://www.egadiweb.it/Trapani/opul_tppraisi.htm

Bus Palerme - Syracuse 
http://www.interbus.it/Orarietariffe.aspx
Le billet peut s'acheter en ligne: www.buscenter.it €11, en billetterie €12, ou das le bus €13,50.

Bus Palerme - Piazza Armerina - Enna
Autolinee Sais
http://www.saisautolinee.it/

Bus Palerme - Catane 
Autolinee Sais
http://www.saisautolinee.it/

Bus Palerme - Ségeste: http://www.segestawelcome.com/main/come-arrivare-calatafimi-segesta/

Bus Palerme - Réserve du Zingaro 
Autolinee Russo
http://www.russoautoservizi.it/orari.html

Bus Syracuse - Raguse, Syracuse - Noto: http://www.aziendasicilianatrasporti.it/

Bus Trapani- Agrigente 
Autolinee Lumia
http://www.autolineelumia.it/orari.php?staz_p=TRAPANI&staz_a=AGRIGENTO#ricerca

Si vous ne voulez pas (ou ne pouvez pas) marcher durant un long moment, nous pouvons vous offrir un service de taxi privé sur mesure, avec chauffeur à disposition pour vous emmener où vous le désirez et vous attendre lors de vos visites dans les monuments qui vous intéressent. Le prix du taxi pour 6 personnes: demi-journée €120, journée entière €150.
Contactez-nous pour réserver !

Autrement, il y a une navette gratuite qui circule au sein du centre historique de Palerme et, passe à proximité des principaux monuments de la ville. Fréquence de passage : toutes les 15 minutes environ, de 6h30 à 21h, voici l’itinéraire :
 
Navette Gratuite du Centre Historique (de Porta Felice à Piazza Indipendenza)
 
Piazzetta Santo Spirito (Porta Felice)- Foro Umberto I- Alloro/Abatellis- Alloro/Cocchieri- Garibaldi Roma/Palazzo Gangi- Roma /Lattarini- Vittorio Emanuele/4 Canti- Piazza Pretoria- Maqueda/Palazzo Comitini- Maqueda/S. Antonino- Stazione Centrale- Stazione centrale/Maqueda- Tukory/Ballarò- Tukory/Porta S. Agata- Tukory/Arcoleo- Tukory/Filiciuzza- Benedettini- Cadorna- Piazza Indipendenza- Calatafimi/Porta Nuova- Vittorio Emanuele/Villa Bonanno- Bonello/Cattedrale- Spirito Santo- Donizetti- Piazza Verdi- Cavour- Cavour/Prefettura- Barillai/San Sebastiano- Mercato Ittico- Piazza Marina- Piazzetta Santo Spirito (capolinea)

De plus, le centre de Palerme est assez bien desservi par les autres lignes de bus (pour acheter vos tickets, ils se vendent à l'unité dans les bureaux de tabac: tabacchi ou tabaccheria au prix d'1€40. Il n'y a pas de ventes possibles pour un package ou un pass, vous devez en acheter autant que vous le désirez mais ils seront toujours unitaires). N'essayez pas d'en acheter dans le bus : soit le conducteur n'en a pas, soit vous devrez payer 1€80 le billet au lieu d'1€40 dans un tabacchi.

Si vous êtes en voiture, vous pouvez prendre directement l’autoroute A29 (environ 1 heure de trajet), puis bifurquer sur l’A29d en direction de Trapani. Aller jusqu’au Port de Trapani. Là, vous pourrez vous garer et emprunter la navette de mer Liberty Lines (30 minutes de trajet – toutes les heures de 7h à 20h).

Sinon, vous avez également la possibilité de prendre le bus Palerme –Trapani. Le départ est de la Gare Centrale de Palerme et vous déposera directement devant les embarcadères de Liberty Lines. Comptez environ 2 heures de trajet en bus. Cout du ticket : environ 20€ aller/retour (prix par personne).

 

Il y a plusieurs moyens pour rejoindre ce petit bijou de village médiéval, niché au cœur de la province trapanaise.

Tout d’abord, le plus commode la voiture. Si vous êtes dans le centre-ville de Trapani, prenez la Via Giovan Battista Fardella. Longez-là sur 2kms environ. Ensuite, prenez la SS 187.

Vous avez aussi la possibilité de prendre le téléphérique ! 2 parkings sont à votre disposition (€1.50 les 3 premières heures). Un se trouve à l’angle de Via Capua, et l’autre à l’angle des Via Avellino et Fardella. Ce moyen de transport plutôt atypique en Sicile vous permettra de découvrir la vallée de Trapani vu du dessus ! A l’arrivée, vous serez directement à l’entrée de la ville. Comptez 9€ aller-retour par personne.

Vous n’avez pas de voiture ? Pas de soucis ! Un bus AST (départ gare routière de Trapani) vous emmènera directement à l’entrée d’Erice (30/40 minutes de trajet). Les bus commencent à circuler de 6h45 du matin jusqu’à 20h05 le soir (sens Trapani-Erice), puis de 7h30 à 21h00 (sens Erice-Trapani). Le ticket A/R coûte 4.60€.

 

De Palerme, il n’y a rien de plus simple ! Il vous suffit d’acheter un ticket aller-retour TreniItalia (12€/personne pour une heure de trajet). Ces trains, type TER, circulent toutes les heures de 5h00 du matin à 21h00 le soir.

Astuce : Des bornes automatiques en multilingues sont à votre disposition pour acheter les tickets ! Sélectionnez « Français » pour effectuer votre achat !

 

La grande majorité des bus partent de la Gare routière, située derrière la Gare ferroviaire de Palerme. Les bus Segesta (Trapani, Syracuse), AST (Modica, Raguse, Corleone), SAIS Trasporti (Catane, Messine, Agrigente, Enna, Rome) partent de ce lieu. Certaines connections se font au départ du Corso dei Mille ou au départ du tramway palermitain (rues autour de la Gare routière).

Nous pouvons vous envoyer notre « Kit d’exploration de Palerme ». Il est composé entre-autres d’une carte de Palerme, de tickets de bus pour visiter la ville, de bons de réductions pour les achats souvenirs… Plus d’informations sur http://www.visitingsicily.it/default.asp?p=173

 

Plusieurs solutions s’offrent à vous. Si votre hôtel est près du Théâtre Politeama, de la Via Roma ou de la Gare centrale de Palerme, vous pouvez prendre les navettes de bus Prestia e Comandè (service de 5h à minuit). Le ticket coutent 6.30€ l’allée. Si vous souhaiter prendre un taxi, nous pouvons aussi organiser pour vous un transfert privé de l’aéroport à votre domicile palermitain. Le chauffeur vous attendra dès le hall d’arrivée de l’aéroport. Pour plus d’informations, contactez-nous à info@visitpalermo.it. Nous serons ravi de pourvoir vous renseigner !

 

Facile ! Les tickets de bus urbains AMAT sont disponibles dans les kiosques à journaux ou Tabaccos à un prix de 1.40€ (validité 90 minutes après la 1ère oblitération). Pour aller à Mondello de Via Roma, prenez le bus 101 et arrêtez-vous en face du théâtre Politeama. Ne bougez pas, et prenez ensuite le Bus 806, qui vous arrêtera directement à la plage de Mondello (20 à 30 minutes de trajet environ).

Mondello est réputé pour sa superbe plage. Vous avez la possibilité de louer pour la journée un bain de soleil, ou un parasol + un transat, avec un accès direct à la mer. A côté de Mondello se trouve la réserve de Capo Gallo, qui dispose de plages moins fréquentées que celle de Mondello. Pour en profiter, il vous suffira de payer l’euro symbolique pour les piétons, et 2 et 5€ pour les motoristes et automobilistes.

 

Rejoignez la communauté